Май не точно тази песен имам предвид :-)

Годините на борба и еманципиране на чернокожото население в САЩ -- все още не приключили -- е родило не само тежка история, не само кръв, вина, тежест... Родило е и захващащи сърцето късчета от човешка ближност, безсилие, сила, хъс, излети в песни... От излъчването на много от тези песни понякога се чувствам страшно въвлечен в тях, те някак странно силно взаимодействат с нещо в мен...

Макар че тук сигурно има много повече (или по-различно) от произтичащото от трудностите им борбата за равноправие. Защото техни песни ме захващат по същия остър начин, дори когато пеят за други неща... Като обич, тъга, надежди, болка, радост, щастие. Значи може би някъде в чувствеността им се губи брънката... която ме (ни) свързва...

Всъщност, говорейки за "черна" музика, певецът, който достига най-близо до мен, е Нина Симон (Nina Simone).

Стига дрънкам, така или иначе няма как да предам чувството си :)

Тази песен не е от най-обземащите, но така или иначе в различни моменти и без това ни досягат различни неща...

(английският текст по-долу е взет от The Nina Simone Web и се различава от текста в изпълнението, което слушам. Ще гледам да уточня разликите и да пусна и "моя" вариант)

Come Ye
Nina Simone

Come ye ye who would have peace
Hear me what I say now
I say come ye ye who would have peace
It's time to learn how to pray

I say come ye ye who have no fear
What tomorrow brings child
Start praying for a better world
Or peace and all good things

I say come ye ye who still have hope
That we can still survive now
Let's work together as we should
And fight to stay alive

I say come ye ye who would have love
It's time to take a stand
Don't mind abuse it must be paid
For the love of your fellow man

I say come ye come ye
Who would have hope
Who would have hope
Who would have hope
Who would have hope

Елате
Нина Симон

Елате... които бихте носили мир в себе си
Чуйте думите ми
Елате... които бихте носили покой,
време е да се научим как да се молим

Казвам ви -- елате, които не бихте се страхували
Какво ни носи утрото, дете...
Започнете да се молите за по-добър свят
или мир и всички хубави неща

Казвам ви, елате... които още имате надежда,
че пак можем да оцелеем,
да се захванем заедно, както би трябвало...
И да се преборим, за да оживеем.

Казвам ви, елате... които бихте донесли обич,
време е да се изправим,
приемете насилието, с него трябва да се заплати
за обичта на своя ближен...

Казвам ви, елате... елате...
Които бихте носили надежда...
Които бихте носили надежда...
Които бихте носили надежда...
Които бихте носили надежда...

Странно... Например как голият текст може да изглежда твърде далеч от онова, което слушателят намира в нея, слушайки я... Стряскаш се колко далеч могат да останат от нея другите... И колко далеч се усещаш, когато любим човек не може да види... Дотолкова далеч, че тие трудно да си спомниш, че има други неща, които ви събират...

Е, признавам си че не точно тази песен имам предвид...